1·Meanwhile, in the Russian Arctic, geoengineering plans include the planting of millions of birch trees.
与此同时,在俄罗斯的北极部分领土,地球工程计划包括种植数百万棵桦树。
2·Like the biotechnology of the 1970s, geoengineering cannot be treated just as science-as-usual.
和70年代的生物科技一样,地球工程学无法和通常科学获得一样的对待。
3·However, it concluded that unless major cuts to greenhouse gas emissions are made soon, geoengineering technologies may become necessary.
然而,该报告末尾提出的结论是,除非温室气体的排放是很快能够大幅削减,否则地球工程技术可能成为必要之选。
4·The experiment is not a test of geoengineering since it will not have any effect on the climate or the weather.
这个实验不是一项地球工程学的试验,因为它不会对气候或天气产生任何影响。
5·What is troublesome is not just that the idea, like other geoengineering schemes, is untested on any appreciable scale.
刺手的不只是该想法,像其他地质工程方案一样,它没有在任何可评估的范围内测试过。
6·The strategy - one form of geoengineering - isn't without its detractors, though.
对策——岩石工程学中的一种形式,尽管有很多贬低者。
7·We must ensure that any geoengineering research is conducted in a transparent, responsible and environmentally safe manner.
我们必须确保任何地球工程学的研究是在一个透明,责任和环境安全的方式。
8·Many have proposed abandoning the term geoengineering in favor of solar radiation management and carbon (or carbon dioxide) capture and storage.
提倡放弃地球工程术语的人们喜欢太阳辐射管理、碳(或二氧化碳)的捕获与保存。
9·Unlike controlling emissions, which requires collective action, most highly capable nations could deploy geoengineering systems on their own.
与需要集体行动的控制排放不同,最有实力的国家能独自部署地球工程系统。
10·Most people reflexively reject notions of geoengineering for fear that they may cause more harm than good, and undermine efforts to reduce carbon emissions.
大多数人条件反射地拒绝地球工程的观念,害怕他们会弊大于利,破坏对削减碳排放的动力。